"Make it or break it" recapitular: pode payson e na amizade de kaylie recuperar?

Os lados são escolhidos

No episódio da semana passada de `Make It or Break It`Payson descobre que Lauren é a pessoa por trás do escândalo das fotos beijando embora Kaylie tentou mantê-lo secreto. O treinador Mac é forçado a trabalhar em suas habilidades de pessoas e encontra uma maneira melhor para treinar as meninas que inspira-los a fazer melhor. Lauren e Rigo compartilham seu primeiro beijo e decidir ir para a direita firme antes que ele tem de sair por uma semana.

Esta semana no `Make It or Break It"É semana de família no centro de treinamento e enquanto a maioria das meninas prepare-se para ter sua família vir a apoiá-los treinador Mac descobre que Jordan não tem ninguém vindo.

Kelly explica como a vida tem sido desde que seus pais se divorciaram e Kaylie está preocupado com o que a vida será a vida para ela desde que seus pais não estão mais juntos. Ela não só é forçado sobre seus pais chegando a semana da família, ela tem notado também que, desde Kaylie foi preso por conhecer Lauren enviado na foto se beijando, Payson não foi falar com ela. Austin concorda em ir ao jantar com Kaylie e seus pais para tentar tomar a borda fora de uma situação potencialmente embaraçosa.

Quando a mãe de Kelly, Sheila, mostra-se, ela manipula-se em ficar em casa de treinador do Mac para tentar convencer o treinador em escolher Kelly como o capitão da equipe. A mãe de Kelly planeja um jantar para o treinador Mac, Kelly e ela mesma na esperança de convencê-lo das qualidades de liderança de Kelly, mas o treinador pede Jordânia para se juntar a eles para o jantar também como sua mulher asa.

Payson leva Lauren ao médico para saber mais sobre seus desmaios e enquanto não aprendermos o que exatamente está errado com Lauren nós saber que ela vai ser enviado para um especialista para o problema. Ela decide pegar um panfleto para a deficiência de potássio a mentir para Payson (novamente) para que ela não vai empurrá-la para obter mais ajuda e ela pode continuar com o treinamento de ginástica. Mais tarde Payson encontra o cartão de visita para o médico e pede para descobrir o que realmente está acontecendo com a saúde de Lauren.

Kaylie finalmente confronta Payson sobre ser frio para ela e ela pergunta por que Payson não vai perdoá-la, mas não tem nenhum problema perdoando Lauren e Payson diz que esperava mais de Kaylie de modo que ela fez dói mais. Não há nenhuma resolução e Kaylie percebe seu relacionamento mudou.

No jantar com o treinador Mac, Kelly descobre que seu plano de mães é a conversa doce o treinador para perceber que Kelly deve ser o capitão da equipe, dessa forma Kelly vai obter a maioria dos endossos e ser o mais famoso. Quando o treinador Mac chega com Jordan, parece que os planos de Sheila para fazer lobby por Kelly para ser o líder da equipe vão desmoronar, mas ela continua empurrando de qualquer maneira como Kelly senta-se calmamente por, completamente mortificada. As coisas ficam ainda mais estranho quando Sheila traz uma memória de Kelly vencedoras júnior mundos e Kelly revela que não foi ela que ganhou esse título, era realmente Jordan. Sheila tenta jogar Jordan sob o ônibus, dizendo que desde que ela ganhou esse título que ela está lutando, mas o técnico Mac intensifica e defende Jordan, falando sobre como ela tem todas as qualidades que fazem um líder nato. Depois que as meninas voltar para o dormitório, Sheila oferece para ligar treinador Mac com um patrocínio lucrativo para ajudar com seus problemas financeiros em troca de Kelly ser o capitão da equipe.

No jantar com seus pais, Austin é conquistar o pai de Kaylie zoneamento dentro em sua memória de beisebol favorito, mas novo vínculo de Austin com o pai de Kaylie tem seu preocupado que as coisas podem estar ficando sério demais rápido demais. Depois do jantar Kaylie está chateado sobre como o jantar foi e Austin pede desculpas para ela dizendo que ele realmente só quer que eles gostam dele. Quando ele diz que a ama, pela primeira vez e vai para um beijo, Kaylie não dizê-lo de volta e move-se para um abraço vez, deixando as coisas bastante estranho entre eles.

O jantar com Austin traz os pais de Kaylie volta em braços um do outro e depois de passar a noite juntos eles decidem que não pode acontecer de novo, mas que querem se tornar melhores amigos. Quando Kaylie pára por quarto de hotel de sua mãe e encontra seu pai despido na cama de sua mãe, ela é completamente confusa. Ela espera que isso significa que seus pais estão ficando para trás junto, mas sua mãe explica que isso não pode acontecer porque eles simplesmente não estão no amor mais.

Quando Payson e seu pai, finalmente, ter a chance de estar sozinho, seu pai lhe diz que a família quer voltar para Minnesota. Antes de Payson pode realmente levá-la dizer, o pai revela que ele já tem um trabalho lá e que alguém está interessado em comprar sua casa. Seu pai tem configurá-lo de que Payson pode ficar na casa de Kaylie para que ela possa continuar a treinar, sem saber que existe um racha entre as meninas e deixando Payson chateado.

No evento dia da família, o pai de Payson fala com sua mãe questionar a sua decisão de avançar, mas Payson teve algum tempo para pensar sobre isso e diz a seu pai para assumir o cargo e se mover. Ela também diz a seu pai que ela quer ficar com Lauren em vez de Kaylie e seu pai é surpreendido por sua decisão, mas permanece favorável. Payson descobre que Lauren tem um batimento cardíaco irregular e confronta Lauren, dizendo que ela não deve sair e fazer sua rotina na frente de todos, até que ela sabe o que está realmente acontecendo. Lauren diz que é seu chamado e que ela está passando com a rotina, e felizmente ele sai sem quaisquer problemas. Austin reúne-se com Kaylie após sua rotina e ela está finalmente pronto para dizer Austin ela o ama - foi definitivamente o momento awwww do episódio. Sheila escovas fora de passar tempo com Kelly para conversar com o treinador Mac sobre sua oferta, mas o treinador diz Sheila que manchas na equipe olímpica não pode ser comprado.

Será que a amizade de Payson e Kaylie jamais será o mesmo? Por que não foi Payson chateado que Lauren mentiu para aqui novamente em breve logo depois de saber que Lauren foi responsável pela foto beijando a ser lançado? Deixe-nos um comentário e deixe-nos saber o que você pensa.

Foto: ABC Family