`Game of thrones "temporada de 3 spoilers: falar a linguagem certa

Prepare-se para não apenas alguns novos personagens em "Game of Thrones" season 3, mas também uma nova maneira pela qual muitos deles falar. Línguas ter desempenhado um papel-chave através da HBO mostra até o momento, mas de acordo com o homem responsável por trazer algumas dessas várias línguas para a tela pequena, vamos ver, finalmente, mais disso do que nunca, quando a série retornar em 31 de março.

Falando como parte de uma nova entrevista com a Forbes, David J. Peterson, um linguista cujo trabalho basicamente é criar e cultivar línguas ficcionais (incluindo o novo e ambicioso série Syfy "Defiance"), explicou que, graças ao movimento de alguns personagens Médio este ano, ele era realmente um homem bastante ocupado durante o verão tentando martelar todo o diálogo:

"Eu estou criando outras línguas agora, digamos assim. Então eu comecei com apenas Dothraki ... Na verdade, isso é meio estranho - Eu fiz como duas vezes mais trabalho para a terceira temporada como eu fiz para a segunda temporada e apenas uma linha de Dothraki ".

Peterson também explicou que seu trabalho era levar os pedaços da língua Dothraki que George RR Martin criado nos livros e expandir ele- foi um pouco de uma situação diferente do que adaptar um pouco da linguagem em "O Senhor dos Anéis ", por exemplo, como JRR Tolkien era notório na criação e expandindo élfico e algumas outras línguas existentes em seus livros. (Estes são tão ricos existem alguns fãs incondicionais para fora lá quem realmente falar élfico.)

É você aprecia a rica experiência na criação de línguas permite-lhe ter como um espectador? Certifique-se de partilhar os seus pensamentos abaixo, e você também pode ler um pouco mais sobre "Game of Thrones" season 3 (pelo menos quando se trata de um olhar para o passado) cargo no link aqui.